Зубная боль на отдыхе — стресс. На острове может казаться ещё хуже, потому что непонятно, куда идти и есть ли стоматолог, говорящий на вашем языке. Этот гид даёт вам чёткий пошаговый план действий при любой стоматологической экстренной ситуации на Фукуоке.
Шаг 1: Оцените ситуацию
Прежде чем куда-то бежать, разберитесь, с чем имеете дело.
Можно подождать до утра
- Слабая, тупая боль, реагирующая на безрецептурные обезболивающие
- Чувствительность к горячему или холодному, которая быстро проходит
- Небольшой скол зуба без острой боли
- Выпала пломба, но сильной боли нет
В этих случаях справьтесь с болью до утра и посетите клинику утром в рабочие часы.
Идите сейчас — это срочно
- Сильная, пульсирующая боль, не реагирующая на обезболивающие
- Отёк лица, челюсти или десён
- Кровотечение, которое не останавливается после 20 минут давления
- Выбитый зуб (у вас около 30 минут для лучшего шанса реимплантации)
- Сломанный зуб с обнажённым нервом (резкая, сильная боль)
- Температура в сочетании с зубной болью (возможная инфекция)
При срочных ситуациях отправляйтесь в Vinmec Фукуок немедленно. Там есть круглосуточная экстренная служба.
Шаг 2: Снимите боль прямо сейчас
Пока решаете, что делать дальше, вот что можно сделать немедленно.
В отеле
- Примите ибупрофен (Advil), если есть. Он лучше парацетамола при зубной боли, так как снимает воспаление. Примите 400–600 мг с едой.
- Приложите холодный компресс. Заверните лёд в полотенце и прижмите к щеке снаружи — 15 минут прикладывайте, 15 минут перерыв.
- Прополощите тёплой солёной водой. Одна чайная ложка соли на стакан тёплой воды. Полощите 30 секунд. Это уменьшает количество бактерий и успокаивает раздражённые ткани.
- Избегайте горячей, холодной и сладкой еды. Ешьте мягкую пищу комнатной температуры до визита к стоматологу.
- Не прикладывайте аспирин к десне. Это распространённое народное средство, которое на самом деле обжигает ткани и усугубляет ситуацию.
Если выпала пломба или коронка
- Сохраните коронку. Осторожно промойте.
- Временно можно закрепить коронку зубной пастой или кремом для протезов как очень краткосрочное решение.
- В аптеках продаётся временный стоматологический цемент. Спросите «xi mang rang tam» (временный стоматологический цемент).
- Не используйте суперклей. Серьёзно.
Шаг 3: Куда обращаться
В рабочие часы (понедельник–воскресенье)
Phu Quoc Luxury Dental Clinic
- Адрес: 85 Hung Vuong, Зыонг Донг, Фукуок
- Телефон: +84 889 530 530
- Часы работы: ежедневно, включая воскресенье
- Без записи: да, принимаются при экстренных ситуациях
- Английский: да, англоговорящий персонал
- Стоимость: экстренная консультация $10–$15 плюс стоимость лечения
- Рейтинг: 5,0 звёзд (самый высокий на острове)
- Профиль: Страница клиники Phu Quoc Luxury Dental
Круглосуточно и в выходные (24/7)
Международная больница Vinmec Фукуок
- Адрес: район Бай Дай, Фукуок
- Часы работы: круглосуточное экстренное отделение
- Английский: да, англоговорящий медперсонал
- Стоимость: экстренная консультация $35–$50 плюс лечение
- Профиль: Страница клиники Vinmec Фукуок
| Клиника | Часы работы | Без записи | Английский | Стоимость экстренного приёма | Лучше всего для |
|---|---|---|---|---|---|
| Phu Quoc Luxury Dental | Ежедневно, вкл. вс. | Да | Да | $10–$15 | Дневные стоматологические экстренные ситуации |
| Klava Dental | Пн–Сб | Позвоните заранее | Ограниченный | $10 | Бюджетное лечение |
| Vinmec Фукуок | 24/7 | Да | Да | $35–$50 | Ночные часы, травмы, инфекции |
Шаг 4: Как добраться
Что сказать водителю
Покажите водителю Grab или персоналу отеля:
«Toi bi dau rang. Cho toi di nha khoa Phu Quoc Luxury, 85 Hung Vuong, Duong Dong.» (У меня болит зуб. Отвезите меня в Phu Quoc Luxury Dental, 85 Hung Vuong, Зыонг Донг.)
Или для Vinmec:
«Toi can di cap cuu. Cho toi di benh vien Vinmec.» (Мне нужна экстренная помощь. Отвезите меня в больницу Vinmec.)
Аптеки на Фукуоке
Не каждая зубная боль требует стоматолога. Аптеки на Фукуоке могут обеспечить обезболивание и базовые стоматологические средства.
Что можно купить без рецепта
- Ибупрофен 400 мг (Advil или дженерик): 30 000–50 000 VND ($1,20–$2)
- Парацетамол 500 мг (Panadol): 20 000–40 000 VND ($0,80–$1,60)
- Амоксициллин (антибиотик, формально рецептурный, но часто продаётся свободно): 50 000–100 000 VND ($2–$4)
- Метронидазол (антибиотик для стоматологических инфекций): 40 000–80 000 VND ($1,60–$3,20)
- Временный стоматологический цемент: 30 000–60 000 VND ($1,20–$2,40)
- Гвоздичное масло (натуральное обезболивающее для зубов): 20 000–40 000 VND ($0,80–$1,60)
- Антисептический ополаскиватель (Betadine или аналог): 40 000–80 000 VND ($1,60–$3,20)
Полезные фразы на вьетнамском
| Русский | Вьетнамский | Произношение |
|---|---|---|
| У меня болит зуб | Toi bi dau rang | Той би дау рань |
| Болит здесь | Dau o day | Дау о дэй |
| Выпала пломба | Toi bi rung mieng tram | Той би рунь мьенг чам |
| Мне нужно обезболивающее | Toi can thuoc giam dau | Той кан тхуок зям дау |
| Сколько это стоит? | Bao nhieu tien? | Бао ньеу тьен? |
Краткая справочная карточка
Сохраните в телефоне до поездки на Фукуок:
Дневная стоматологическая экстренная ситуация: Phu Quoc Luxury Dental Clinic, 85 Hung Vuong, Зыонг Донг. Тел.: +84 889 530 530. Приём без записи, английский.
Круглосуточная экстренная помощь: Международная больница Vinmec, Бай Дай. Полное экстренное отделение.
Обезболивающее в аптеке: «Nha Thuoc» на улице Tran Hung Dao. Попросите «thuoc giam dau rang» (обезболивающее от зубной боли).
Экстренная фраза: «Toi bi dau rang» (У меня болит зуб). «Toi can giup do» (Мне нужна помощь).
Frequently asked questions
Связанные процедуры и клиники
Процедуры
Все процедуры и ценыarrow_forwardReady to plan your dental trip?
Compare verified Phu Quoc clinics with real pricing and get a personalized quote on SmileJet.
Explore SmileJetarrow_forward